译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
“魂啊回来吧!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居(ju)然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐(zhang)篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
经过隆中,斜阳下的桑(sang)麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本(ben)来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看(kan)到家乡的山脉(mai)。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
仓廪:粮仓。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑤输力:尽力。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。