译文
长(chang)庆三年(nian)八月十三日记(ji)。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
今日生离死别,对泣默然无声;
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣(sheng)明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东(dong)远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
小芽纷纷拱出土,
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南(nan)北割据(ju)的关山五十州?请
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
慰藉:安慰之意。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
千钟:饮酒千杯。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
②梦破:梦醒。