译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
回来吧,不能够耽搁得太久!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
雨(yu)中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷(fen)飞。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
7.汤:
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
①吴兴:今浙江湖州市。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆