译文
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江(jiang)西丰城。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是(shi)一把琴吗?不是这样的(de)啊!世上(shang)的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿(er)了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
努力低飞,慎避后患。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声(sheng),那声音很洪亮,好久才消(xiao)失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
暖风软软里
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
46、见:被。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
29.起:开。闺:宫中小门。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。