译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
回来吧,那里不能够长久留滞。
听(ting)说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
柴门多日紧闭不开,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇(yong)威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰(bing)。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记(ji)住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗(qi)在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
奸(jian)党弄权离京都,六千里外暂栖身;
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
110、区区:诚挚的样子。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑿复襦:短夹袄。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。