译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世(shi)间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
水边沙(sha)地树少人稀,
戍守(shou)兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑸别却:告别,离去。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
7.缁(zī):黑色。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
2、倍人:“倍于人”的省略。