译文
有个想要买鞋子的郑国(guo)人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到(dao)前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家(jia)去取量好的尺码。等到他返回集市的时(shi)候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
有人问我平(ping)生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
手拿宝剑,平定万里江山;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
赴:接受。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
20、江离、芷:均为香草名。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。