译文
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁(shui)能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李(li)白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
老夫想要纵(zong)酒高歌,结伴春光同回故乡。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
魂魄归来吧!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
奉命去远离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
张:调弦。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
[25]切:迫切。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
憩:休息。
己亥:明万历二十七年(1599年)
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。