译文
凭栏临风,我想起来远方(fang)的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形(xing)同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
突然间,想到老友(you)远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑴黄台:台名,非实指。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。