译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有(you)青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩(gou),在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。