译文
你们(men)赵家子孙宛如(ru)茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地(di)行走兴致悠长。
远远望见仙人正在彩云里,
人也是这(zhe)样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
君王不考察这盛大的美(mei)德,长期受难而愁苦不尽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京(jing)、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑻关城:指边关的守城。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。