译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在(zai)这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满(man)了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
精卫含着微小的木(mu)块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
日月星辰归位,秦王造福一方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲(ling)珑别致,旷野一览无余。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑿势家:有权有势的人。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。