译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央(yang)。
常常记着宓子贱弹琴治(zhi)理单父(fu)的故事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷(lei)一般。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
金井边的梧桐秋叶渐(jian)黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
去砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。