译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在端午节这(zhe)天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船(chuan),船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞(fei),敲响的锣鼓喧闹,清(qing)清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国(guo)的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
这兴致因庐山风光而滋长。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋(wu)睡觉。
注释
205. 遇:对待。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
徐:慢慢地。