译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情(qing)。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而(er)有幸得到恩赐还乡,等(deng)待吏部的选用,使(shi)我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我像古代的刘(liu)郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑(sang)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑸中天:半空之中。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
宁无:难道没有。
方:比。
(2)望极:极目远望。