译文
其一
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居(ju)。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美(mei)好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
②了自:已经明了。
148、为之:指为政。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
169、比干:殷纣王的庶兄。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。