译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)。
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸(jin)透了酥油;傍晚(wan)滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明(ming)媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假(jia)若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你会感到安乐舒畅。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
16.看:一说为“望”。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
35.褐:粗布衣服。
15.环:绕道而行。