译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道(dao)流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化(hua)作了这满地的露点。一钩(gou)新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
善:通“擅”,擅长。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(36)郁郁:形容草木茂盛。