译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
早晨起来(lai)看见太(tai)阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外(wai)、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
登高楼坐水阁,吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
流传到(dao)汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
③阿谁:谁人。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑾亡逋(bū):逃亡者。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。