译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动(dong),他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定(ding):“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾(jin),拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部(bu)下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
往(wang)北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
24 盈:满。
⑥墦(fan):坟墓。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。