译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
非常像(xiang)花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量(liang)仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
道流:道家之学。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。