译文
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
读书人当中本来就(jiu)有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营(ying)求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜(tian),酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑹颓:自上而下的旋风。
命:任命。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
仆析父:楚大夫。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。