译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但(dan)青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
他使我们山中的朝霞孤零零地映(ying)照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性(xing)。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止(zhi)息。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城(cheng)梁州普照着和煦阳光。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
再逢:再次相遇。
16恨:遗憾
惕息:胆战心惊。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。