译文
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
湖光山影相互映照泛青光。
成万成亿难计量。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
人的一生总是非常多的波折(zhe),花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑶何为:为何,为什么。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
8、明灭:忽明忽暗。