译文
可怜庭院中的石榴树,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什(shi)么(me)时候才能再飞翔回来啊。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让(rang)这些苍耳乱粘衣服。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
主人在这所华屋中安坐,一连十几(ji)年都做着大官。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
230、得:得官。
21 尔:你。崖诶:河岸。
36、无央:无尽。央,尽、完。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”