译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还(huan)不(bu)熟练的模样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌(wu)鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
75、溺:淹没。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。