译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
世路艰难,我只得归去啦!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有(you)哀时失志的,听到(dao)琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
(23)渫(xiè):散出。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。