译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
美(mei)丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为(wei)薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳(liu)絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
被对方多情带来的痛苦的折磨(mo),精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床(chuang)上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧(xiang),不得大用。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
10、何如:怎么样。