译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时(shi)见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我(wo)军凯旋。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
鰅鳙短狐(hu)聚(ju)集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
羊祜碑如今依然(ran)巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。