译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲(bei)伤。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然(ran)而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散(san)。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵(ling)隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。