译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
不能在流传千年的史册上留名,我感到(dao)羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思(si)念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢(chao)儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
略识几个字,气焰冲霄汉。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死(si),不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义(yi)的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
注释
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑥金缕:金线。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(53)然:这样。则:那么。
惭:感到惭愧。古今异义词
[2]生:古时对读书人的通称。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。