译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里(li)的爱妃。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁(fan)盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
⑦怯:胆怯、担心。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
96.畛(诊):田上道。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑸秋河:秋夜的银河。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。