译文
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
北方军队,一贯是交战的好身手,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
静默:指已入睡。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
私:动词,偏爱。