译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
将要(yao)盟(meng)约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认(ren)为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
那昼日夜月照耀天(tian)地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它(ta)自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒(dao)挂着绿羽装点的凤儿。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
旅:客居。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)