译文
片刻云雾扫(sao)去(qu)显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
但愿这大雨一连三天不停住,
路遇一个乡下(xia)的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
远远一带围(wei)墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。