译文
今天终于把大地滋润。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上(shang)的歌声(sheng)仍然在耳边不停歇
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷(qiong)的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对(dui)着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂(tu)脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡(zhan),将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
家主带着长子来,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。