译文
绝代佳人与红艳(yan)牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
两处美好(hao)的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
灯火忽被(bei)寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。