译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花(hua)瓣令人(ren)断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
桃花带着几点露珠。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只(zhi)有你和我心中明白。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含(han)霜的夜晚已经(jing)过去,天又亮了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
回望来时走的山间小(xiao)路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(51)但为:只是。
竹槛:竹栏杆。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。