译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想(xiang)在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
登高极目,万里(li)悠悠,旷然散我忧愁。
跟随驺从离开游乐苑,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
越走近故乡心里就越是胆(dan)怯,不敢打听从家那边过来的人。
可怜夜夜脉脉含离情。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
直到它高耸入云,人们才说它高。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
甘:甘心。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”