译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗(shi),难得你爱怜我在梦中还打听我。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢(ne)?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟(jing)散作了天地间的万里新春。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍(reng)像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
星斗罗:星星一样永垂不朽。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(26)大用:最需要的东西。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。