译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞(fei)舞,罗衣显得格外寒冷。
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其(qi)一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
但愿见一面啊诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异(yi)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
更何有:更加荒凉不毛。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
[60]要:同“邀”,约请。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”