译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
③金兽:兽形的香炉。
予心:我的心。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。