译文
在梦中被(bei)子规鸟的(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
南朝金陵兴(xing)盛的情景,而今谁还能记(ji)忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
14.麋:兽名,似鹿。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
13.是:这 13.然:但是
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑽日月:太阳和月亮
④转于:反与。僮仆:随行小奴。