译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险(xian)还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金(jin),就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引(yin)申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
从前,共工(gong)与颛顼(xu)争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都(du)向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
地头吃饭声音响。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
2、俱:都。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
12.业:以……为业,名词作动词。
(17)妆镜台:梳妆台。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。