译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山(shan)之重如鸿毛之轻。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒(qi)麟现今倒卧(wo)在地上。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而(er)今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章(zhang)加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待(dai),终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
抚:抚摸,安慰。
②标:标志。