译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致(zhi);还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极(ji)了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
王师如苍鹰威武成群高(gao)飞,谁使他们同心会集?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
何时才能够再次登临——
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
7、分付:交付。
29.服:信服。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑼万里:喻行程之远。
(48)蔑:无,没有。