译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问(wen),(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的(de)玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属(shu)、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
夕阳悠闲照大地,秋(qiu)光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首(shou)送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开(kai)。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个(ge)老头子。
我本是像那个接舆楚狂人,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流(liu)泪。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
14.扑:打、敲。
与:和……比。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
币 礼物