译文
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常(chang)。
又到了梨花将谢之(zhi)时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
趁着我的佩饰还很(hen)(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意(yi)卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑸集:栖止。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(27)惮(dan):怕。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。