译文
我在月下(xia)沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已(yi)稀也。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当年的(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
向南找禹穴若见李(li)白,代我问候他现在怎样!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤(feng)绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑺束楚:成捆的荆条。
遂:于是;就。
12.大梁:即汴京,今开封。