译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
今(jin)日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
骐骥(qí jì)
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。